Schüleraustausch mit Mineral Wells, Texas
Austausch mit Texas vom 28.09.2026-17.10.26
Eine Delegation von 12 Schülern aus den Klassen 10 bis 12 und zwei Lehrern startete am Montag, 28.09.26, zunächst nach Leipzig. Am frühen Dienstagmorgen ging es mit dem Flugzeug nach Frankfurt/ Main und von dort in einem zehnstündigen Flug nach Dallas (Texas). Am Flughafen wurden die Reisenden mit dem Schulbus der Gastschule – der Mineral Wells Highschool - abgeholt. Dort angekommen, wurden die Schüler von ihren Gastfamilien begrüßt.

Hier veröffentlichen wir die Reiseberichte der Schüler:
Day 1 - The Journey - Catharina
Our trip to America started at 2 p.m. at the lower station in Zeulenroda. Five people from our group, including two teachers, met there. At 2:20 p.m. we took the train to Leipzig Airport and went to the Campanile Hotel. The others came privat by car.
After a nice evening together and a short night, we were at Leipzig Airport at 4 a.m., ready to fly to Frankfurt. After about an hour of flying, we had a three-hour layover at Frankfurt Airport. At 10: 20 a.m., our 10-hour flight to Dallas, Texas, finally began.
We were warmly welcomed there by Stefany Johnston and a bus that took us to the school, where our host families were waiting for us. There, each of us went their own way and everyone went home with their host family. We spent a lovely evening with good food, nice conversations, and lots of new impressions.
But the next day was already waiting for us.

Reisebericht Mittwoch und Donnerstag, 30.09.26 und 1.10.26
Am Mittwoch ging es für uns das erste Mal in eine amerikanische Highschool! Der Tag begann um 8:10 Uhr, wobei einige für das Cheerleader-Training sogar noch früher aufstehen mussten.
Eine Schulstunde dauert hier exakt 53 Minuten. Nach fünf Stunden Unterricht hieß es dann um 12:56 Uhr „Lunch time“. Neben den Lunchboxen unserer Gastfamilien haben einige auch das Cafeteria-Essen getestet. Nach den Stunden 6 bis 8 war der Schultag um 16:20 Uhr offiziell für die meisten vorbei.
Wir sammelten bereits am ersten Tag viele interessante Eindrücke, wie z. B. bei der Fächerauswahl in den USA. Fächer wie Physik oder Geschichte gab es eher selten. Stattdessen besuchten wir Kurse wie Kochen, Kleintierkunde oder die Gesundheit des Menschen. Auch ein Besuch des Stalles mit Ziegen und Schweinen, gleich nebenan, stand auf dem Programm. Neben diesen Fächern wird Sport hier großgeschrieben. Für viele Mädels ging es nach dem Volleyball-Unterricht in der 8. Stunde direkt weiter zum Training bis 18:00 Uhr.
Der Unterricht selbst ist super locker im Gegensatz zu Deutschland. Es wird viel gequatscht, TikTok geschaut und bei Tests durfte man sogar Notizen nutzen und im Team arbeiten.
Während der gesamten Zeit lernten wir viele neue Amerikaner kennen. Alle waren sehr offen uns gegenüber und stellten extrem viele Fragen über unser Land.
Nach der Schule ging es dann für manche ins Gym, in typische Restaurants oder sogar zu den ersten Schießübungen mit den Gastfamilien.
Tag zwei wurde durch ein heftiges Gewitter am Morgen eingeleitet. Insgesamt unterschied sich der Tag aber nicht sehr von Mittwoch, da man hier jeden Tag exakt dieselben Fächer hat. Den Abend ließen wir mit einer gemeinsamen Runde Pickleball ausklingen.

Cäcilia
Freitag, 2.10.26 in Texas
Freitags haben alle immer keine Schule, aber haben dafür die anderen Tage länger. Am Morgen gingen wir gemeinsam zum Target einkaufen. Dort konnten wir den Alltag in den USA hautnah miterleben und alles Nötige besorgen. Target ist ein riesiger Einkaufladen wo man alles in einem Gebäude findet (Kleidung, Lebensmittel, …).
Anschließend fuhren wir zum Chick-fil-A, wo wir ein leckeres und schnelles Mittagessen genossen. Danach besuchten wir das Volleyballspiel meiner Gastschülerin und durften sogar auf ihrer Bank sitzen.
Es war beeindruckend, sie und ihr Team anzufeuern. Die Atmosphäre in der Halle war motivierend und zeigte, wie wichtig Sport und Teamgeist an amerikanischen Schulen sind. Nach dem Spiel gingen wir mit einigen anderen zum Chili’s. Das gemütliche Abendessen bot Gelegenheit zum Austausch und zum gemeinsamen Entspannen. Zum Abschluss besuchten wir noch ein Haunted House (Horror Haus). Meiner Meinung nach war es richtig gruselig – die dunkle Atmosphäre mit der großartigen Raumgestaltung und den Darstellern haben für echte Gänsehaut gesorgt. Somit war es ein aufregendes Highlight und hat den Tag unvergesslich gemacht.
Nele
Samstag und Sonntag, 3. + 4.10.2026 in Texas
Am Samstagmorgen fuhren wir nach Fort Worth, da mein Gastschüler Legend dort zwei Basketballspiele hatte. Während der Pause nutzten wir die Zeit und fuhren zu Jake‘s Burger. Am Nachmittag kamen wir wieder zurück und trafen uns anschließend mit einigen Freunden zum Basketball- und Pickleballspielen.

Am Sonntag fuhren wir gemeinsam mit den Burkhall Brüdern nach Fort Worth, um uns die Stadt anzuschauen. Wir haben viele verschiedene Orte, vor allem Läden, angeschaut und konnten dabei einen weiteren Teil der Stadt kennenlernen. Anschließend fuhren wir nach Dallas, da deren Schwester Kennedy in Uptown wohnt. Dort erkundeten wir die Stadt und bekamen einen Eindruck vom Leben in Dallas. Wir gingen noch in das Schwimmbad des Apartmentgebäudes und ließen den Tag dort gemeinsam ausklingen. Bevor wir abends zurückkehrten.

Max N.
Montag und Dienstag, 5.10./6.10.26
Der Montag startete wie gewohnt um 6:30 Uhr mit dem Basketballtraining. Danach fanden die ersten Präsentationen für die amerikanischen Schüler statt. Anschließend verlief der restliche Schultag ganz normal. Nach der Schule ging es erneut zum Pickleball. Zum Abendessen besuchten wir ein Dairy-Queen-Restaurant, um dort Burger zu essen.
Der Dienstag begann bereits um 6:00 Uhr mit dem Cross-Country-Training. Dabei handelt es sich um einen typischen Highschoolsport, bei dem auf unterschiedlichen, meist unbefestigten Untergründen gelaufen wird. Nach einem kurzen Frühstück bei McDonald’s ging es zurück in die Schule. Die Hälfte der Schüler machte sich nun zum Sightseeing auf den Weg nach Dallas. Der Rest verbrachte den Tag wieder in der Schule Nach der Schule stand erneut ein Volleyballspiel der Lady Rams gegen die Lady Brock Eagles an. Nach einem aufregenden und stimmungsvollen Spiel musste sich die Mineral Wells High School leider geschlagen geben. Den Abend ließen wir gemeinsam mit der Gastfamilie bei einer gemütlichen Pizzarunde ausklingen.

Fabian
Mittwoch und Donnerstag, 06.10/07.10.26
Am Mittwoch ging es zu den berühmten Stockyards, dem alten Viehhandelsviertel von Fort Worth. Hier fühlt man sich wirklich wie im Wilden Westen! Wir haben sogar echte Büffel gesehen, und natürlich durfte auch ein typischer Cowboyhut nicht fehlen, sodass einige von uns mit einem neuen Hut zurückkamen. Zum Mittagessen gab es dann ein richtig gutes Steak in Richie's Steakhouse, denn ohne Steak war man schließlich nicht in Texas. Auf der Rückfahrt wurde dann noch viel gelacht und erzählt. Zwei aus unserer Gruppe waren an diesem Tag übrigens nicht dabei, denn sie haben stattdessen die FFA in Dallas besucht.


Am Donnerstag stand für uns alle noch einmal ein ganz normaler Schultag an. Ein letztes Mal die morgendliche Routine mit unseren Gastschülern, ein letztes Mal die gewohnten Fächer. Nach der 4. Stunde wurden wir dann aber aus dem Unterricht geholt, denn es gab eine Überraschung: ein gemeinsames Barbecue! Bei Pulled Pork und Sandwiches haben wir mit unseren Gastschülern und den Lehrern noch einmal gequatscht, gelacht und die Zeit zusammen genossen. Natürlich wurden dabei auch noch viele Erinnerungsfotos geschossen. Danach ging der Schultag ganz normal weiter.

Max K.
9.10.2026
Saying goodbye to our host family and continuing the trip to San Antonio
At the 9th of October, at around 10 a.m., we said goodbye to our host family at the school in Mineral Wells. With summer temperatures, it was not easy to say goodbye. The high temperatures continued throughout our journey, as Austin was even warmer than Mineral Wells.
In Austin, we visited the Texas State Capitol and learned more about the history and politics of the state. At 5 p.m., we continued our journey to San Antonio, where we will spend the night in a hotel. The hotel has a pool, giving us the opportunity to cool off and relax after an eventful day. Besides the sightseeing, fitting all our suitcases into the cars was sometimes a challenge. Nevertheless, we continued our journey and are looking forward to discovering more of San Antonio.

Giovanni
10.10.26 Erster Tag in San Antonio
Gegen 10 Uhr erreichte die Gruppe aus 12 Austauschschülern und ihren Lehrern die Innenstadt von San Antonio. Nachdem das Auto im Parkhaus stand, ging es zum Riverwalk, wo die Schüler durch die Mall am Fluss bummelten.
Danach stand das Alamo auf dem Programm: Die Gruppe besichtigte die Gedenkstätte und die alte Missionskirche und sah einen IMAX-Film über die Geschichte des Ortes. Nach der Mittagspause folgte eine Bootstour auf dem San Antonio River, bei der die Jugendlichen den Riverwalk vom Wasser aus erlebten. Zu Fuß ging es anschließend zum Tower of the Americas, von dessen Aussichtsplattform sich ein toller Blick über die Stadt bot. Bis 21 Uhr hatten alle noch Freizeit zum Bummeln und für das Abendessen. Ein abwechslungsreicher Tag voller Geschichte und Eindrücke!

Johann
Sonntag, 11.10.26
From Roller Coasters to Dolphins – A Day Full of Adventure!
After exploring San Antonio yesterday and learning about Texas’ journey to independence, today was all about having fun! We headed to two nearby theme parks, ready for an exciting day.
The thrill-seekers among us visited ‘Six Flags Fiesta Texas’, while those fascinated by marine life headed to ‘SeaWorld’. But before the adventure could begin, we made a quick stop at Walmart, one of America’s most famous supermarket chains, to stock up on snacks and supplies.
Then it was finally time for some action! At Six Flags, spectacular roller coasters offered breathtaking heights, thrilling drops, and plenty of adrenaline. Meanwhile, at SeaWorld, the other group had the chance to admire fascinating marine animals, including sea lions, dolphins, and orcas.
After six exciting hours, we made our way back to the hotel. Everyone was free to spend the evening however they liked. We enjoyed delicious food, great conversations, and lots of laughter.

Finally, exhausted but happy, we fell into bed, hoping to recharge our batteries for tomorrow’s journey to Houston!
Marlene
Montag, 12.10.26: Houston
On the 12th of October all of us continued our journey from San Antonio to Houston. Since nothing had been planned for that day all of us decided to go to an outlet. So after two to three hours of driving we arrived at the outlet where we had about 2 hours of free time. After the 2 hours we met again and continued our drive.
At around 5:30 pm we arrived in Houston and checked in. After checking in everyone was able to individually decide their evening.
Son in the 13 th of October we visited the NASA museum. After a 55 minute drive due to traffic we arrived and started with a 50-minute-long movie about the Apollo program and the Artemis mission. Later on we took a tram to the George W.S. Abbey Rocket Park where we could take a look at the famous Saturn-V- Rocket. Subsequently we went to the Independent Plaza which was very educating and gained valuable insights. So to end the day on a high note all of us went to I hop for supper.
Matilda
Dienstag/ Mittwoch, 13./14.10.26
Two Days in New Orleans
Our first day began at 8:30 a.m., when we left Houston and started our journey to New Orleans. Around noon, we stopped to eat burgers and enjoy some ice cream. During the journey, we also visited a former slave plantation where cotton and bananas were grown. There, we learned more about the lives of the enslaved people and the wealthy plantation owners. At around 6 p.m., we arrived at the Best Western Plus Hotel in New Orleans. In the evening, we got dinner together at either Chipotle or Hot Buffalo Wings and enjoyed our first evening in the city.
The second day started with a visit to the French Quarter, one of the most famous areas of New Orleans. After exploring the historic streets, we went on a boat trip on the Natchez along the Mississippi River. We enjoyed the beautiful views and had the opportunity to buy some food on board. At around 4 p.m., we continued our adventure with an exciting airboat tour through the surrounding waters. During the tour, we saw various animals, especially alligators, which came surprisingly close to our boats. It was an unforgettable experience for many of us. To finish the day, we went to a steakhouse together and enjoyed a delicious dinner. Overall, these two days in New Orleans were full of exciting activities, interesting history, and unforgettable experiences.

Zwei Tage in New Orleans
Unser erster Tag begann um 8:30 Uhr, als wir Houston verließen und unsere Reise nach New Orleans starteten. Gegen Mittag machten wir eine Pause, um Burger zu essen und Eis zu genießen. Während der Fahrt besuchten wir außerdem eine ehemalige Sklavenplantage, auf der Baumwolle und Bananen angebaut wurden. Dort erfuhren wir mehr über das Leben der versklavten Menschen und der wohlhabenden Plantagenbesitzer. Gegen 18 Uhr kamen wir im Best Western Plus Hotel in New Orleans an. Am Abend holten wir uns gemeinsam etwas zu essen, entweder bei Chipotle oder bei Hot Buffalo Wings, und genossen unseren ersten Abend in der Stadt.
Der zweite Tag begann mit einem Besuch des French Quarter, einem der bekanntesten Viertel von New Orleans. Nachdem wir die historischen Straßen erkundet hatten, machten wir eine Schifffahrt mit der Natchez auf dem Mississippi River. Dabei konnten wir die schöne Aussicht genießen und uns an Bord etwas zu essen kaufen. Gegen 16 Uhr setzten wir unser Abenteuer mit einer aufregenden Krokodilbootsfahrt durch die umliegenden Gewässer fort. Während der Fahrt sahen wir verschiedene Tiere, vor allem Alligatoren, die überraschend nah an unseren Booten vorbeikamen. Für viele von uns war das ein unvergessliches Erlebnis. Zum Abschluss des Tages gingen wir gemeinsam in ein Steakhaus und genossen ein leckeres Abendessen. Insgesamt waren diese zwei Tage in New Orleans voller spannender Aktivitäten, interessanter Geschichte und unvergesslicher Erlebnisse.
Julian
Freitag/ Samstag, 16./17.10.26
From New Orleans to Leipzig: The Final Leg of Our GAPP Journey

On Friday, October 16, it was finally time for us to say goodbye to the USA. Our long journey home began at 5:00 a.m. at the New Orleans airport, where we boarded our flight at 8:00 a.m. with suitcases packed full of souvenirs. The first flight took us to Washington, D.C., where we had a four-hour layover. At 3:50 p.m., we set off on the long journey across the ocean, spending the entire night on the plane. On the morning of Saturday, October 17, we landed in Frankfurt am Main—tired, but safe and sound. After a three-hour stopover, we began the final leg of our trip: the flight to Leipzig. When we arrived there later that morning, our parents were waiting to welcome us back with open arms.

The entire GAPP trip was simply wonderful and will remain an unforgettable experience for all of us. Now that we are back home, we find ourselves with mixed emotions: while we are, of course, overjoyed to be reunited with our families, we are also a little sad that this great adventure we shared has come to an end.
Finally, we would like to express our heartfelt thanks for this fantastic trip, the countless experiences, and the beautiful memories that will stay with us for a lifetime. A very special thank you goes to our entire team of chaperones for their excellent organization—without them, this unforgettable adventure would never have been possible!
Anika
Zu den Berichten vom Schüleraustausch 2023: USA 2023